xubuntu 11.10は、ゴミ箱のFAT32の扱いが怪しいいんだが・・・

ext4なら問題ないんだけど、FAT32パーティションにあるファイル削除しようとすると、"unable to find or create trash directory"って出てくるぞ(汗
＃直接削除してくれていいんだが。FAT32は原則いじらないポリシーなのかしら。