10時に起きた。しかしiPadは、11時と主張した。

・・・あ、今日から夏時間。日本との時差が短くなる。