午前の終わる寸前、月例報告書終了。

英文20ページ弱。どうにかなった。
今回は体調不良で(いつもより余計に)頭が回らないことに苦しんだな。