ねるまえ。

少しだけ工作。
なぜか、超小型ソーターバランなんか作ってみてたり。
接栓は全部BNCでいくんだい。


小さい頃は、なんでソーターなどという英語からかけ離れた名前なのか分かりませんでした。
きっと、古のOMによるa sort of balun(バランのようなもん)の聞き違いが定着しちゃったんでしょうな*1。

*1:日本では別名としてよく使われるフロートバラン(float balun)も、実は英語では通じないようです。