18時過ぎ、飲み会につき会社を後にする。

と、安治川口で電車が止まっている。遅れそう。


ということで、駅から先に梅田のヒルトンに行って着替えてる独逸人に電話連絡。
どうしたんだ？と訊かれたので、

I'm not sure, but some guy might have enjoyed the last dive towards train in his life.

と答えておく。