零時過ぎ。

ARIA The ANIMATION英語版のsubが、あまりに納得行かない。
・・・ARIAのキモを知らず、更には日本語を正しく理解してない字幕だな。
＃自分でfansub作っても鬱になるだけだが・・・