独逸人とメールやりとり。

今のしごとの状況をあれこれ話したり。
「禍福は糾える縄の如し」という言葉を説明すると、

「それはZEN思想なのか？」

と返ってきた。
独逸人よ、日本人のメンタリティを何でも禅で片づけないでおくれ。